Broken Columns: Two Roman Epic Fragments: The Achilleid of Publius Papinius Statius and the Rape of Proserpine of Claudius ClaudianusThere is more to classical literature than just the classics. Here David Slavitt expands the canon by presenting vivid, graceful, and amusing translations of two neglected fragmentary works of Latin literature. The first is Publius Papinius Statius's first century epic Achilleid, an extraordinary fusion of epic and New Comedy sentiments and humor that may represent the earliest literary imagining of the charm of adolescence. It relates the story of